All About Super Junior and All About Korean ...

17/05/12

Super Junior - Memories Lyrics


Super Junior – Memories
(Hangul and English Transation)



사랑했잖아 
우리 함께한 많은 동안

함께 아파했잖아 
아픈 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록
방울 방울 가슴에 흘러 내린다
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
오늘도 가슴을 적신다 *
함께 울었었잖아 나의 눈물에 아파했잖아
아픈 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록
방울 방울 가슴에 흘러 내린다
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
오늘도 가슴을 적신다
지친 기다림 속에 너를 찾아 헤매는 나잖아
방울 방울 가슴에 흘러 내린다
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
오늘도 가슴을 적신다

서로의 일인 줄도 모르고
어디 있는 거니 ?나의 목소리 들리질 않니

*가슴이 눈물이 너의 기억이

좋아했잖아 작은 미소에 웃어줬잖아
지금 어디 있는 거니 지친 모습이 보이질 않니
가슴이 눈물이 너의 기억이
내게로 돌아와줄래 매일 이름 부르며
사랑이 눈물이 너와의 추억이

Translation

Didn’t we use to be in love
So much time that we spend together
Didn’t we use to hurt together
Don’t we know
Where are you? Can’t you hear my voice?
My hurting heart has always been looking for you, calling out to you, going crazy

In my heart, tears mixed with your memories
Wave after wave flowing down my heart
Together with memories which cannot be erased by tears
Today my heart is empty again, always damp
Didn’t we use to like (eachother)
(You) used to smile because of my slight smile isn’t it
Didn’t we use to cry together
(You) used to feel hurt because of my tears isn’t it
Where are you? Can’t you hear my voice?
My hurting heart has always been looking for you, calling out to you, going crazy.
In my heart, tears mixed with your memories
Wave after wave flowing down my heart
Together with memories which cannot be erased by tears
Today my heart is empty again, always damp
Return to my side, I who call out your name everyday
My heart which is tired from waiting for you
Me, who is wondering because I am looking for you
Love Tears and the memories if you
Wave after wave flowing down my heart
Together with memories which cannot be erased by tears
Today my heart is empty again, always damp

Yesung - It Has to Be You


Yesung – 아니면 안돼 (It Has to Be You)

(Hangul and English Translation)



오늘도 기억을 따라헤매다
끝에서 서성이는
다신 수도 없는 니가 나를 붙잡아
나는 길을 묻는다
보고 싶다고
안고 싶다고
하늘보며 기도하는
니가 아니면 안돼
없인 안돼
이렇게 하루 한달을 일년을
아파도 좋아
다쳐도 좋아
그래 하나만 사랑하니까
다시는
없다고
너를 잊고 살순 없다고
니가 아니면 안돼
없인 안돼
이렇게 하루 한달을 일년을
아파도 좋아
다쳐도 좋아
하나만 사랑하니까
멍든 가슴이
찾아오라고
리쳐 부른다
어딨는거니
나의 목소리 들리지 않니
에게는
다시 살아도
번을 태어나도
하루도 니가 없이 없는
내가 지켜줄 사람
내가 사랑할 사람
그래 하나면 충분하니까
하나만 사랑하니까


Translation







Today, i wander in my memory

I’m pasing around on the end of this way
You’re still holding me tightly, even though i can’t see you any more
I’m losing my way again
I’m praying to the sky i want see you and hold you more
that i want to see you and hold you more
It can’t be if it’s not you
i can’t be without you
it’s okay if i’m hurt for a day and a year like this
it’s fine even if my heart’s hurts
yes because i’m just in love with you
i cannot send you away one more time
i can’t live without you
it can’t be if it’s not you
i can’t be without you
it’s okay if i’m hurt for a day and a year like this
it’s fine even if my heart’s hurts
yes because i’m just in love with you
my bruised heart
is screaming to me to find you
where are you?
can’t you hear my voice?
to me…
if i live my life again
if i’m born over and over again
i can’t live without you for a day
You’re the one i will keep
you’re the one i will love
i’m…yes because i’m happy enough if i could be with you

Ost.Poseidon Kyuhyun - The way break up . Lyrics


Kyuhyun – The way to break up (ost.poseidon)
(Hangul and English Translation)


아파도 아무렇지 않은 

눈물 이흘러도감추는

마음그곳에남겨놓고아무일없다는듯이웃는

헤어지는방법

마음이이렇게저물죠

수많은미련들허물죠

다시지워가겠죠아득해지겠죠우리서로잊어가겠죠

의미없는하루가지나가겠죠

둘도없는우리사랑없던일이죠

보고싶다해도다신없겠죠아파도참아야겠죠

헤어지는방법이죠

없는하루가익숙하죠

내일은조금편하겠죠

점점잊어가겠죠

어쩜생각나겠죠좋은추억들만남겠죠

의미없는하루가지나가겠죠

내둘도없는우리사랑없던일이죠

보고싶다해도다신없겠죠아파도참아야겠죠

아파도아무렇지않은

눈물이흘러도감추는

마음그곳에남겨놓고아무일없다는듯이웃는

헤어지는방법이죠

가득고인눈물만이기억하고

행복했던흔적들이너무많아서

나에게사랑이란너무가슴아픈아파도참아야겠죠

그렇게잊겠죠

어쩜생각나겠죠좋은추억들만남겠죠

의미없는하루가지나가겠죠

둘도없는우리사랑없던일이죠

보고싶다해도다신없겠죠아파도참아야겠죠

(
아파도아무렇지않은척)

(눈물이흘러도감추는)그대가바라보는나리가

(
마음그곳에남겨놓고아무일없다는듯이웃는)

(
잊어야하는데)잊어야하는데

가득고인눈물만이기억하고

행복했던흔적들이너무많아서

나에게사랑이란너무가슴아픈아파도참아야겠죠

그렇게잊겠

Translation :



Even if it hurts, pretending as it's nothing
Even if tears fall, knowing how to hide them
Placing it in one side of the heart
And knowing how to smile as if nothing is wrong
The way to break up

My heart is growing dim again
The many lingering attachments are pulling down
It will probably be erased, it will probably become faint
We will probably forget each other

My meaningless day will probably pass by
Our one of a kind love is like it never happened
Even if I say I miss you, I can't ever see you
Even if it hurts, I need to withstand it
This is the way to break up

I'm used to days without you now
Tomorrow will be a little more comfortable
I will forget you little by little

Sometimes, I will think of you
Only good memories will remain

My meaningless day will probably pass by
Our one of a kind love is like it never happened
Even if I say I miss you, I can't ever see you
Even if it hurts, I need to withstand it

Even if it hurts, pretending as it's nothing
Even if tears fall, knowing how to hide them
Placing it in one side of the heart
And knowing how to smile as if nothing is wrong
This is the way to break up

Only my welled up tears remember you
And there are so many traces of happiness
To me, love is such a painful thing
Even if it hurts, I need to withstand it
I will probably forget like this

Sometimes, I will think of you
Only good memories will remain

My meaningless day will probably pass by
Our one of a kind love is like it never happened
Even if I say I miss you, I can't ever see you
Even if it hurts, I need to withstand it


(Even if it hurts, pretending as it's nothing)
(Even if tears fall, knowing how to hide them) The day I can look at you
(Placing it in one side of the heart)
(And knowing how to smile as if nothing is wrong) I need to forget you

Only my welled up tears remember you
And there are so many traces of happiness
To me, love is such a painful thing
Even if it hurts, I need to withstand it
I will probably forget like this

(